CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 50

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

49

and to their Petition to you, they received in reply, a letter from the Colonial Secretary of Hong-Kong dated 17th December 1895 in which they were informed that "the Secretary of State was unable to comply with the memorial of the Portuguese members of the Civil Service praying for the grant of Exchange compensation allowance. It will thus be seen that no reason had been assigned for the refusal in granting your petitioners' prayers in the first instance.

4. Your petitioners therefore now pray for a re-consideration of your decision as communicated to them by the Honourable, the Colonial Secretary, aforesaid upon the arguments adduced in their petition of 23rd September 1895, and upon the further facts which they now have the honour to bring forward in addition to, and in substantiation of, those that formed the grounds of their first petition.

4a. In September, 1895, the dollar was worth 2/4 and to-day its reduced value is 1/11¾ or 38.85 per cent.

5. While admitting that the raison d'être for granting the "exchange compensation" to the members of Her Majesty's Colonial Civil Service has been the indemnification of the loss sustained by them in the shrinkage of the gold value of the dollar as represented in their earnings, your petitioners urge for consideration, that though not domiciled, in the literal interpretation of the word, in a gold-using country, their customs and manner, consistent with the offices they have the honour and privileges of holding in Her Majesty's service, involve the expenditure of a large proportion of their salaries in imported articles from the United Kingdom, which, in itself, practically constitutes the disbursement of their earnings for the necessaries of life.

Edit History

2026-05-29 04:36:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
49and to their Petition to you, they received in reply, a letter from the Colonial Secretary of Hong-Kong dated 17th December 1895 in which they were informed that "the Secretary of State was unable to comply with the memorial of the Portuguese members of the Civil Service praying for the grant of Exchange compensation allowance. It will thus be seen that no reason had been assigned for the refusal in granting your petitioners' prayers in the first instance.4. Your petitioners therefore now pray for a re-consideration of your decision as communicated to them by the Honourable, the Colonial Secretary, aforesaid upon the arguments adduced in their petition of 23rd September 1895, and upon the further facts which they now have the honour to bring forward in addition to, and in substantiation of, those that formed the grounds of their first petition.4a. In September, 1895, the dollar was worth 2/4 and to-day its reduced value is 1/11¾ or 38.85 per cent.5. While admitting that the raison d'être for granting the "exchange compensation" to the members of Her Majesty's Colonial Civil Service has been the indemnification of the loss sustained by them in the shrinkage of the gold value of the dollar as represented in their earnings, your petitioners urge for consideration, that though not domiciled, in the literal interpretation of the word, in a gold-using country, their customs and manner, consistent with the offices they have the honour and privileges of holding in Her Majesty's service, involve the expenditure of a large proportion of their salaries in imported articles from the United Kingdom, which, in itself, practically constitutes the disbursement of their earnings for the necessaries of life.
Baseline (Original)
*49and to their Petition to you, they received in reply, a letter from the Colonial Searetary of Stong-Kong dated. 17th December 1895 in which they were informed that "the Secretary of State was unable to comply with the memorial of the Portuquese members of the Oivil Service praying for the grant of Exchange compensation allowance. It will thus be seen that no sea son had been assigned for the refusal in granting you t petitioners' prayers in the first instance.4. Your petitionere therefore now pray for a te consideration of your decision as communicated to the m by the Honourable, the Colonial Searctory. aforesaid up on the arguments adduced in their petition of 230 September 1895, and upor the further. facts which they now have the honour to bring forward in addition to, and in substantiation of, those that formed the grounder of their first fetition.4a: In September, 1895, the dollar it is worth 1/11/20, ie, as worth 2/24 and to day reduced value of 8.85 per cent.was.5: While admitting that the raison d'etre for granting the "exchange compensation" to the members of ster Majestigo Colonial Civil Service has been the indemnification of the loss sustained by them in theshrinkain the shrinkage of the gold value. of the dollar as represented in their earnings, your petitioners unge for consideration, that though not domiciled, in the literal interpretation. the word, in a gold using coun habits, their customsna mamare, to be consistent of and with the offices they have the honour and privileges of holding in Her Majestyó service, involve the expenditure of a large proportion of their selaries in simported artioles from the United Kingdom, which, in itself, praation lly constitutes the disbursement of their warnings for the necessariesthe it of
2026-05-29 04:36:53 · Baseline
View content

*

49

and to their Petition to you, they received in reply, a letter from the Colonial Searetary of Stong-Kong dated. 17th December 1895 in which they were informed that "the Secretary of State was unable to comply with the memorial of the Portu

quese members of the Oivil Service praying for the grant of Exchange compensation allowance. It will thus be seen that no sea son had been assigned for the refusal in granting you t petitioners' prayers in the first instance.

4. Your petitionere therefore now pray for a te consideration of your decision as communicated to the m by the Honourable, the Colonial Searctory. aforesaid up on the arguments adduced in their petition of 230 September 1895, and upor the further. facts which they now have the honour to bring forward in addition to, and in substantiation

of, those that formed the grounder of their first fetition.

4a: In September, 1895, the dollar

it is worth 1/11/20, ie, as

worth 2/24 and to day reduced value of 8.85 per cent.

was.

5: While admitting that the raison d'etre for granting the "exchange compensation" to the members of ster Majestigo Colonial Civil Service has been the indemnification of the loss sustained by them in the shrinka

in the shrinkage of the gold value. of the dollar as represented in their earnings, your petitioners unge for consideration, that though not domiciled, in the literal interpretation.

the word, in a gold using coun habits, their customs na mamare, to be consistent of

and with the offices they have the honour and privileges

of holding in Her Majestyó service, involve the expenditure of a large proportion of their selaries in simported artioles from the United Kingdom, which, in itself, praation lly constitutes the disbursement of their warnings for the necessaries

the it

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.